And even in the case of an organization that has spare capacity, there are often many technical, political, and logistical hurdles to overcome to set up a grid in that organization. 即使组织有多余的处理能力,要想在组织内建立网格,也常常要克服许多技术、行政和后勤障碍。
You have a spare set of keys in a secret place for when you get locked out 有一套备用钥匙放在隐秘地方以备自己锁在外面时用
Mrs. Bennet was not in the habit of walking; Mary could never spare time; but the remaining five set off together. 班纳特太太没有散步的习惯,曼丽又从来不肯浪费时间,于是一同出去的只有五个人。
Ensure economic store of spare parts and consumables and set proper safety stock. 制定设备维护备件和消耗品,设定安全库存。
D WHO will spare no effort in antimicrobial resistance in2010 and will set a special day for it in2011. WHO将在抗菌斗争中不遗余力并且将在2011年为其设置特殊的一天。
Here's the jack, the wrench, and the spare tire. I'm all set. 千斤顶、板手、备胎都在这里。一切就绪。
Outrageously, lenders often demand to keep a spare set of keys, just in case. 那些厚颜无耻的高利贷者为了防止万一,总是要求保留一把贷款人的汽车钥匙。
You've locked the keys in the car? Not matter, I have a spare set here. 你把钥匙锁在汽车里了吗?没关系,我这里还有一套备用的。
The old woman, when this news reached her, wept for as long as she could spare time, and then set to work again. 老太太,当这个消息传到她时,她哭了,只要能腾出时间,然后再着手。
One Toothbrush, one cup, and one or two spare set of clothes. 一支牙刷,一个杯子和一或两套的换洗衣物。
An optimal model of spare parts is set up according to modern stock theory and tradeoff between the cost of spare parts and the maximal availability of the materiel. 按照现代库存理论,综合权衡备件经费与装备的最大可用度,建立备件供应保障的优化模型。
Shuttlecock is main activity in the spare time of our company, as well as a health promotion and muscle builder set. 可活动筋骨,促进健康,是目前我所在公司工作闲暇之余的主要活动。
All children should bring a spare set of clothes in case they get wet. 所有的孩子都要带上一套备用衣服以防淋湿。
Defining the Class of Spare Parts Based on the Rough Set of Incomplete Information 基于不完备信息的粗糙集确定备件品种
The 72 sampling points on the circumference of a spare part was set by the automatic detecting system of coaxial degree according to the scanning frequency of the laser sensor. 同轴度自动检测系统根据激光位移传感器扫描频率,在圆周面上选择72个采样点。
Thirdly, 3D model of every spare part of the cinder scraping manipulator was set up using Pro/ E project software. Meantime, the relative relation between the movement parts is analyzed. Then, the assemble sequence rationally was made. 利用Pro/E工程软件,建立扒渣机械手各零部件的3D模型,分析运动部件之间的相对关系,合理制订装配顺序,生成扒渣机械手的实体模型。
Secondly, under the support of spare part logistics management mode and strategies, a settlement of spare part logistics management system orienting automobile after-sales market is studied and set up, which mainly includes overall frame, technology system, running mode and function model. 其次,基于汽车后市场备件物流管理模式和管理策略,研究和建立了一种面向汽车后市场备件物流管理系统的解决方案,主要包括总体架构、技术体系、运行模式和功能模型等四个方面。
So the organizers of Crowdsourcing innovation should spare no effort to collect data to understand participants on the Crowdsourcing platform and set up reasonable and efficient incentives on the basis of that. 所以众包式创新的组织者应该努力测量和收集数据,增进对众包平台中参与者的整体了解,在此基础上设立合理的、高效的激励机制。
Each big automobile manufacturer and the well-known automobile spare part purchasing group set the ISO/ TS16949 registration request to its subordinate supplier. 各大汽车制造商和知名的汽车零部件采购集团都向其下级供应商提出了ISO/TS16949的注册要求。